Villeroy&Boch Fasan Green tea set 4+4

stāvoklī. Vienai tasei uz roktura ir unikāla, nedaudz grubuļaina virsma — aizraujoša "skaistuma zīme", kas, visticamāk, radusies tradicionālā apdedzināšanas procesā. Tas nav trūkums, bet gan apliecinājums autentiskai, daļēji manuālai ražošanas vēsturei, padarot šo tasi īpašu.
• Krūze: Tilpums ~200ml
• Apakštase: Diametrs 15cm
Katru sūtījumu es iepakoju ar vislielāko rūpību un sūtu jums ar mīlestību. Villeroy&Boch vēsture aizsākās tālajā 1748. gadā, un Metlahas fabrikas izstrādājums ir kā Eiropas vēstures fragments jūsu rokās. Pierakstieties manam profilam, lai sekotu līdzi jaunumiem!
#VilleroyBoch #Fasan #VintagePorcelain #Mettlach #GreenFasan #AntiqueTeaSet

🖤💛🖤💛 чайный наборо на 4 персоны от культовой мануфактуры Villeroy&Boch. Это знаменитый паттерн "Fasan" (Фазан) в глубоком ботаническом зеленом цвете. Дизайн выполнен в технике изысканной медной гравюры с изображением экзотических птиц и пышной флоры — символ романтизма XIX века, который и сегодня остается желанным для коллекционеров.
Клеймо указывает на то, что эти изделия были произведены в Метлахе, Германия, в середине XX века (примерно 1950-е – 1970-е годы). Каждый предмет находится в превосходном, сияющем состоянии. Одна из чашек обладает уникальной особенностью — шероховатым участком на ручке. Эта «метка красоты», возникшая в процессе традиционного обжига, подчеркивает аутентичность и полуручной способ производства, добавляя изделию историческую ценность и индивидуальность.
• Чашка: Объем ~200мл
• Блюдце: Диаметр 15см

Я упаковываю каждый товар с исключительной заботой и отправляю его вам с любовью. История Villeroy&Boch берет начало в 1748 году, и владение изделием из Метлаха — это обладание частичкой европейской истории. Подписывайтесь на мой профиль, чтобы следить за обновлениями!

#VilleroyBoch #Fasan #VintagePorcelain #Mettlach #GreenFasan #AntiqueTeaSet

">

Tea set for four people from the iconic Villeroy&Boch manufactory. This is the famous "Fasan" (Pheasant) pattern in deep botanical green. The design features exquisite copper engraving with exotic birds and lush flora—a symbol of 19th-century romanticism that remains highly sought after by collectors today. The stamp indicates that these items were produced in Mettlach, Germany, in the mid-20th century (approximately 1950s–1970s). Each item is in excellent, shining condition. One of the cups has a unique feature—a rough patch on the handle. This "beauty mark," resulting from the traditional firing process, highlights the authenticity and semi-manual production method, adding historical value and individuality to the item.
• Cup: Volume ~200ml
• Saucer: Diameter 15cm

I pack each item with exceptional care and send it to you with love. The history of Villeroy&Boch began in 1748, and owning a piece from Mettlach is to possess a fragment of European history. Follow my profile for updates!

#VilleroyBoch #Fasan #VintagePorcelain #Mettlach #GreenFasan #AntiqueTeaSet