Джозеф Хеллер - "Уловка 22"

bīstamos uzdevumos; jukušos atvaļina; bet, kolīdz viņš lūdz atbrīvot no šādiem uzdevumiem, uzskatāms par saprātīgu un var turpināt dienestu.

Līdzās «Krietnā kareivja Šveika dēkām pasaules karā» «Āķis 22» tiek ierindots 20. gadsimta izcilāko satīrisko darbu vidū, kuru aizspogulijas loģika būs aktuāla tik ilgi, kamēr vien būs kari. Tā ir bezgala nopietna un skumja, bet tajā pašā laikā sasodīti jautra grāmata.

">

Изобретательность бомбардировщика Йозериана безгранична, когда дело доходит до планирования, как спасти свою шкуру от ужасных перспектив, которые несет война. Его усилия совершенно понятны, ведь тысячи людей, которых он никогда не встречал, пытаются его убить. Йозериан пытается избегать опасных заданий, на которые его заставляют летать, но он попадает в ловушку бюрократического замкнутого круга — «Уловка-22», от которого книга получила свое название: человек считается сумасшедшим, если добровольно продолжает летать на опасные задания; сумасшедших увольняют; но, как только он просит освободить его от таких заданий, его считают разумным и он может продолжать службу.

Наряду с «Похождениями бравого солдата Швейка в мировую войну» «Уловка-22» входит в число выдающихся сатирических произведений 20 века, логика которых будет актуальной до тех пор, пока существуют войны. Это бесконечно серьезная и грустная, но в то же время чертовски смешная книга.